EN BREF 31 MAI 2006

En Bref

NOUVELLE CONSOLE CHEZ NINTENDO
Pour les amateurs de Nintendo, un sondage du magazine japonais Famitsu démontre que la venue de la nouvelle console appelé Wii, est attendu avec impatience par les Japonais. Nintendo s’attend à un succès commercial monstre face à des consoles concurrentes plus performantes mais aussi plus chères. Selon les experts, avec un niveau inférieur, la console Wii choisit d’innover sur la récréativité. Il y aura donc ceux qui préféreront des jeux en haute définition aux effets hallucinants et ceux qui sacrifieront légèrement la beauté du jeu au profit de nouvelles sensations par exemple, une partie de tennis avec une manette qui suivra les mouvements de la main. Le prix : 250$ américains. Par ailleurs, le sondage démontre que le Play Station 3 est trop cher. Finalement, les adeptes classent le prochain Zelda en tête des jeux les plus attendus devant, Metal Gear Solid, Final Fantasy X111 et Super Smash Bros.

LES GÉANTS DE LA PHOTO S’AJUSTENT AU PROGRÈS
Dans le monde de la photo, les géants japonais se tournent désormais vers le numérique et laisse tomber les photos argentiques. Canon, le numéro 1 mondial envisage d’arrêter le développement d’appareils photos argentiques suite à une décision de son concurrent Nikon qui a décidé d’arrêter la production de la plupart de ses modèles traditionnels sauf quelques produits professionnels. Le marché de la photo argentique est en baisse depuis plusieurs années en raison des appareils numériques qui peuvent prendre et sauvegarder des centaines de photos sans pellicule.

UN MASSAGE EN ATTENDANT
Un voleur de 29 ans a " massé " pendant plusieurs heures une femme de qu’il avait ligoté après être entré par effraction dans son appartement du centre de Tokyo. Il a volé près de Y210,000 en liquide (2000$ canadien) et a aussi retiré de l’argent sur sa carte de crédit. Lee Jin-se, un sud-coréen a reconnu son méfait et a expliqué aux autorités japonaises qu’en attendant l’ouverture des machines ATM, qui ne fonctionnent pas 24/24 au Japon, a décidé de masser sa victime au niveau de l’épaule afin qu’elle puisse relaxer. Selon la police, la victime ne semblait pas avoir été agressé et ne voulait pas commenter le massage.

TROP DE SUSHI?
Selon les écologistes de Greenpeace, les provisions de thon rouge en Méditerranée s’épuisent à une vitesse alarmante en raison d’une surexploitation en raison de la trop haute demande du marché japonais. Selon Greenpeace, le marché du Japon absorbe entre 90% et 95% des captures et celui de la Méditerranée est très apprécié. Le prix d’un bel échantillon de thon rouge peut dépasser les 70,000$ Canadiens. Sceptique, j’ai rejoint un ami japonais qui m’a confirmé les chiffres et m’a invité à une vente aux enchères dans le quartier Ginza. Il paraît que les gens de la haute société japonaise se réunissent afin d’acquérir les meilleurs morceaux. Un rendez-vous que je ne manquerai pas et je vous en reparle.

PROCÈS DU SCANDALE LIVEDOOR
Finalement, quatrième journée du procès de 4 anciens dirigeants du groupe de service Internet LiveDoor, au centre d’un scandale de malversations et de manipulations qui a choqué la terre nippone au début de l’année. Les quatre hommes à cravates ont admis les faits qui leur sont reprochés et ont déclaré en cour d’être « absolument désolé d’avoir causé des problèmes à tant de gens ». Deux experts-comptables, plaidant non coupable, comparaissent également sous l’accusation d’avoir fermé les yeux sur les agissements illégaux des hommes d'affaires.

Le procès du principal témoin, le président Takafumi Horie se tiendra séparément dans quelques mois. On s’attend à ce que les 4 subordonnés accablent le blâme à la mauvaise gestion de Horie. Par contre, celui-ci a déclaré à la presse à sa sortie de prison en début avril « Je me suis reconnu aucune accusation portée contre moi, et je n’ai jamais ordonné ni couvert des actes illégaux »

L’accusation envers Horie démontre que lui et ses acolytes ont falsifié les comptes de LiveDoor afin de transformer une perte de Y310 millions de yens en bénéfice avant impôt de Y5 milliards de yens.

On se rappelle que la nouvelle a choqué les Japonais en janvier alors que l’entreprise était considérée comme un modèle de réussite et son président était vu comme un symbole de la nouvelle économie montante. Il est aussi un ami proche du président japonais Junicho Koizumi.

Un mouvement de panique a aussi été senti à la Bourse de Tokyo manquant de justesse de faire exploser le système informatique du marché incapable de gérer le scandale.

EN BREF 30 MAI 2006

EN BREF LE 30 MAI 2006

AUCUN JAPONAIS DISPARU
L’Ambassade Japonaise de Jakarta en Indonésie a confirmé lundi que 90 japonais se sont rapportés suite au tremblement de terre de la fin de semaine et qu’aucun japonais manque à l’appel. Par ailleurs, la Société de la Croix-Rouge du Japon confirme une aide de Y100 millions de yen aux victimes du désastre.

LE MONT EVEREST À 70 ANS
Takao Arayama, 70 ans a salué la foule à l’aéroport de Narita dimanche lors de son retour triomphant. Atayama a brisé le record Guinness de la skieuse Yuichiro Miur en atteignant le Mont Everest à l’âge de 70 ans.

SPIDER-MAN FRAPPE ENCORE
La police d’Osaka a essayé d’expliquer un vol de bijoux commis chez Hankyu Department Store évalué à Y200 millions de yen. Comme le système d’alarme n’a pas été déclenché et rien n’a été brisé, la police conclue que le méfait a été planifié par un homme araignée. Les autorités ont retrouvé des morceaux de corde au 8ième étage de ce magasin à ciel ouvert. Selon les policiers, il s’agirait du même voleur qu’en octobre dernier lors d’un vol d’un tableau d’une valeur de Y36 million de yen.

MENTIR SOUS-SERMENT
Hidetsugu Aneha, cet architecte accusé d’avoir falsifier des données dans la construction d’édifice (hôtel et appartement) a témoigné qu’il avait menti sous serment en décembre dernier en déclarant qu’il avait seulement fraudé en travaillant pour la compagnie Kimura Construction. Hier, dans un nouveau témoignage, Aneha a affirmé d’utiliser ses manœuvres frauduleuses depuis 1998 et blâme son patron d’avoir exercer beaucoup de pression afin de réduire les coûts de construction. Dans ce nouveau scandale, 7 autres personnes ont été arrêtés et accusés de complicité et attendent leur procès dans une cellule.

L’ADMINISTRATION BUSH VEUT FAIRE GELER LES COMPTES DE BANQUE
Le Japan Times rapoorte dans son édition aujourd'hui qu' un mémo rédigé par un comité du Département du Trésor se rapportant à la Secrétaire d’État Condoleeza Rice, presse le Japon ainsi que des pays de l’Europe à sanctionner l’Iran. Le pays de l’Oncle Sam évoque des mesures allant jusqu’à geler des comptes de banque de membre officiel d’Iran établit au Japon (ambassadeur par exemple) et resserrer l’entrée d’immigrants de ce pays. Par ces mesures, les Etats-Unis croient que le gouvernement de Téhéran aura moins accès aux devises étrangères.

UN PEU DE MARI ET DE L’ECSTACY
Le fils de l’éditeur en chef du Asahi Shimbum Paper s’est vu imposé une peine de 14 mois de prison par un juge de la cour du district de Tokyo. Ryuta Akiyama, 35 ans a été arrêté le 10 mai dernier avec en sa possession 1 gramme de marijuana et quelques capsules d’Ecstasy.

LE SYNDICAT CHEZ MCDONALD
Quelque 200 employés incluant gérant de MacDonald sont maintenant syndiqués. Une première pour les employés de la chaîne au Japon. Le groupe est dirigé par le Japanese Trade Union Confederation mieux connu sous la bannière RENGO.

RENGO sollicite depuis plusieurs années quelque 5000 travailleurs à temps plein et 130,000 travaillé à temps partiel à la grandeur du Japon à se joindre à leur syndicat. Hiroaki Kurihara, le leader de RENGO s’est dit ravi de la nouvelle unité syndicale. « C’est un grand jour pour le droit des travailleurs » a-t-il déclaré hier en conférence de presse et a précisé que son syndicat allait améliorer le sort des travailleurs de MacDonald. Selon le leader syndical, des gérants sont forcés à travailler 2000 heures d’heures supplémentaires annuellement. Établi depuis 35 ans au Japon, MacDonald a été reconnu coupable l’an dernier de ne pas avoir payer près de Y2.2 millions de yen à plusieurs employés après que la compagnie soit poursuivie par un de ses employés.

BAMBIN MORT ASPHYXIÉ
Histoire horrible: la police d’Aichi a arrêté les parents d’un bambin de 2 ans retrouvé mort dans la voiture familiale pendant que ceux-ci jouait dans un pachinko (casino japonais) L’enfant a été laissé dans la voiture de 9:00 le matin jusqu’à 14 :00.

MICHAEL JACKSON À TOKYO
Michael Jackson est à Tokyo et a visité un orphelinat dimanche. Des milliers de japonais attendaient la pop star américaine avec impatience. Certaines critiques se font entendre dans le monde culturel sur la venue de Jackson en terrain nippon. Don Morton, du magazine Metroplis affirme : « He’s broke and he is coming here to refill . Shame on him and shame on those japaneses who follow him everywhere » Je ne traduis pas car c’est assez clair!

SAMEDI 27 MAI 2006

C’est la saison des pluies à Tokyo et ailleurs au Japon. C’est la bagarre des parapluies.


LE TABAC SERA FRAPPÉ

Le magazine Metropolis consacre un bon article sur le tabagisme toujours japonais autant que le sushi et le sumo. On y apprend que 30 millions de japonais fument quotidiennement. 30% sont adultes, et sont entêtés à combattre les nouvelles mesures que le gouvernement de Junichino Koizumi s’apprêtent à appliquer.

Le gouvernement veut faire passer le prix du paquet de cigarettes de 270 yen (pas même 3$ canadien) à 7$ et même 8$.

Ironiquement, le gouvernement japonais possède la moitié de l’industrie du tabac au Japon mais il est forcé de poursuivre la lutte aux fumeurs. En février 2004, les Japonais ont ratifié une entente à la convention- cadre de l’Organisation Mondial de la Santé. OMS travaille à encourager les pays du monde à mettre des mesures en place afin de réduire le nombre de fumeurs.

Le Japon veut réduire les adeptes de la cigarette à l’extérieur. Dans certains quartiers, on impose des amendes de 2000 Yen (20$ canadien) aux fumeurs qui ne respectent pas les insignes d’interdiction. La ville d’Osaka passera un règlement en 2007, décrétant son centre-ville de zone antifumée. La ville a réalisé qu’il lui en coûtait 100 millions de yen pour nettoyer après les fumeurs,

Par ailleurs, le gouvernement joue la carte d’alléger les inconvénients.Une campagne de publicité à la télévision a tenté d’encourager les fumeurs à utiliser les endroits désignés comme les cabines que l’on retrouve dans le quartier fou de Roppongi.

Mais il y a un fait; le nombre de fumeurs tombera brutalement.Les restaurants StarBucks et Doutour ont déjà emboîté le pas. Des espaces restreints sont crées et l’on applique les règlements gouvernementaux.

Sur le terrain, un porte-parole d’une enquête déclare que même dans le meilleur monde des affaires, il est difficile de se contrôler. Interrogé, à son bureau, Kayako Saito fument son paquet par jour. « J’attends à 5 :30pm pour pouvoir fumer à mon bureau. Ce n’est pas facile car mon patron lui, a le droit de fumer toute la journée et il est devant moi! ».

EN BREF

JACQUES CHIRAC N’A PAS DE COMPTES DE BANQUE AU JAPON
Le président français a dû se défendre la semaine dernière de ne pas posséder des comptes en banque au Japon. C’est connu, Jacques Chirac est un mordu de la vie japonaise. Il est un adepte du sumo et y passe beaucoup de temps. Jusqu’à maintenant, les allégations s’avèrent fausses.

DE LA BELLE VISITE
Après le passage de Paul Anka, le 17 et 18 mai dernier voilà qu’Elvis Costello sera en ville le 2 juin et se produira au Tokyo International Forum Hall.

LE JAPONAIS ET LES BOISSONS
La compagnie Asahi lance une nouvelle bière appelé « Prime Time » pendant qu’Ito-en, le producteur du célèbre thé vert Oi-ocha a comme objectif que son thé vert soit la boisson la plus en demande au monde.

UN NOUVEAU VOYAGE DANS L’ESPACE
L’astronaute japonais Takao Doi retournera dans l’espace. En 1997, Takao a fait équipe avec ces homologues de la NASA.

AMÉRICAINS EN HAUSSE
Le ministère du tourisme remarque une augmentation de 30% d’Américains visitant le Japon.

ATTAQUÉ PAR UN OURS
Pendant qu'elle cuillait des fleurs, une dame de 67 ans a survécu à une attaque par un ours brun dans la région montagneuse d'Akita

LE SUICIDE ET LES SAISONS
Les Japonais prennent au sérieux une récente étude de l’université Liverpool en Angleterre déterminant que 17% des enfants nés pendant la saison printanière sont à risque de commette le suicide. Le risque est moins élevé en automne toujours selon les Anglais.

BILLET SUR LE CODE DE LEONARDO DE VINCI

Ah! Que je suis en colère. J’arrive de voir le film de Ron Howard, Da Vinci Code. Détrompez-vous, j’ai bien aimé le film, mais la fin de soirée s’est terminée dans un vrai…gâchis. Je vous raconte…

Premièrement, un ami japonais a fait les réservations lundi dernier car dans presque toutes les salles de visionnement, le long-métrage a été présenté à guichet fermé. Je me compte chanceux et j’arrive tôt à cette première tellement attendue. J’ai fait mes devoirs. J’ai lu le livre de Dan Brown trois fois. La première en anglais et deux fois en français. Je signale qu’avec le nombre d’heures sur le train en une semaine, tu as pleinement le temps pour la lecture. Donc, j’étais prêt pour comprendre ce film si controversé.

Bon, pour ceux qui craignent que le DeVinci Code ne suit pas le livre, et bien, soyez sans crainte. Le long-métrage reproduit bien le roman de Brown. Les scènes d'auto-mutilation et de fanatisme de Silas,l'albinos (Paul Bettany), sont saisissantes. Ian McKellen qui tient le rôle du professeur Teabing, est convaincant. De loin, sa performance dépasse celle de Tom Hanks et d’Audrey Toutou. Parlant de ces deux-là, et bien, Hanks est égal à lui-même. Il joue ce professeur intellectuel qui aide Mlle Neveu (Audrey Toutou) à découvrir les impasses et les charades découvrant un code. Tout au long du suspense, on ne ressent pas de proches liens entre les deux acteurs, mais il ne faut pas oublier que l’action se déroule pendant 24 heures. Est-ce que je dois en dire plus?

Par ailleurs, je note beaucoup de points négatifs malgré l’appréciation du Da Vinci Code. Ron Howard, le directeur,( Beautiful Mind, Apollo13) a créé quelques scènes vraiment simplistes entre autres, celle ou Remy le garde du corps, est trompé par son Maître. Franchement, la scène est d’un ridicule invraisemblable. Il y a aussi la course folle en voiture, une Smart, dans les rues de Paris. Absurde, je ne peux pas croire qu’Howard a pu créer une telle mise en scène. Il y a aussi tous les endroits visités. Des châteaux, des églises, le Musée de Louvre, tout est bien beau, mais on a de la difficulté à suivre. J’aurai bien aimé voir une inscription du nom et de l’endroit des emplacements. Peut-être que c’est seulement moi étant donné que je suis très visuel.

Alors un régal, une belle soirée sauf qu’en sortant du cinéma de Kawasaki, j’ai pris le train afin de me rendre à la maison. Discutant et plongé encore dans le film, je discutais avec mon copain alors que soudain, un Japonais saoul mais vraiment saoul a dégueulé, vomit si vous voulez, sur mon pantalon. J’ai sorti bien des injures de mon vocabulaire québécois. Enragé, je me suis ressaisi et j’ai exprimé ma colère en disant : Marie-Madelaine, priez pour Nous!

En Bref 18 mai 2006

NOUVELLE USINE D'HONDA EN ONTARIO

Honda a annoncé hier qu’elle allait construire aux Etats-Unis une usine de 400 millions (US) employant près de 1500 travailleurs. Cette nouvelle usine vient confirmer la demande croissante des voitures japonaises à travers le monde. L’emplacement n’est pas encore connu, mais on planifie son ouverture pour 2008. La production augmentera de 1,4 million de voitures par année à 1.6.

Honda projette aussi la construction d’une usine d’assemblage au Japon et une usine de moteur en Ontario, Canada. Encore une fois, on ne connaît pas encore l’emplacement au Canada, mais on parle d’un investissement de 140 millions et la création de 340 emplois. Honda prévoit une augmentation de 34% de ses ventes en Amérique du Nord d’ici 2010.


PUBLICITÉ DE TOYOTA

À Voir absolumement! Une publicité de Toyota qui nous rappelle qu’il y a toujours une touche humaine dans cette compagnie.

http://www.jalopnik.com/cars/news/ad-watch-toyota-gets-touchfeely-174515.php


POURSUITE POUR HARCÈLEMENT

Parlant de Toyota, Sayaka Kobayashi, 42 ans poursuit pour harcèlement sexuel le président de Toyota aux États-Unis, Hideki Otaka.

En conférence de presse hier matin, le président de Toyota, Katsuaki Watanabe a déclaré: « Nous prenons ce procès très sérieusement. Toyota est une compagnie qui a mis beaucoup d’effort afin de combattre l’harcèlement sexuel. » Il a aussi déclaré : « quiconque envoyée outre-mer est muni d’une formation particulière sur le traitement des employés. Nous devons aussi considérée que les employés sont plongés dans une autre culture. Ce qui semble normal au Japon peut-être vu différemment ailleurs » (Ça vous donne une idée de la manière que certains japonais pensent…)

Otaka, le président de Toyota au Etats-Unis aurait envoyé des roses et exigées que Mme Kobayashi aille des relations sexuelles avec lui.


EMPREINTES DIGITALS

C’est officiel depuis hier. Les étrangers qui mettront le pied au Japon devront laisser leurs empreintes digitals. Le Parlement a voté cette loi hier en chambre afin de combattre le terroriste. Le gouvernement souligne qu’avec cette nouvelle loi, ils pourront aussi retracer les illégaux déjà dans le pays. L’Opposition en chambre s’objectait au projet craignant que cette mesure ne nuise au tourisme. Les membres des Partis opposés ont aussi mentionné que le parti du Premier ministre Koizumi passait cette loi afin de contenter les demandes des États-Unis et que cette mesure était encore une preuve que Koizimu « couchait » avec Georges Bush.


LA POLICE A UNE MAUVAISE ATTITUDE

Le Japan Time rapporte dans son édition de lundi, qu’un sondage effectué auprès de la Fédération du Barreau du Japon relate que 53% des avocats soutiennent que la police japonaise a une très mauvaise attitude envers les victimes de crime surtout les crimes envers les femmes. 37% des avocats trouvent que les policiers ne sont guère enthousiastes vis-à-vis les droit des femmes, 28% disent que les policiers sont trop occupés à d’autres taches minimes et 26 % déclare que les policiers ont simplement une mauvaise attitude dans l’ensemble. 321 avocats ont participé au sondage et 70% d’eux mentionne que normalement, les policiers japonais n’acceptent tout simplement pas les plaintes formulées par les femmes.

Découvrez le Japon!

SHINJUKU
Je publie une série d’articles qui permettra de mieux connaître le Japon. En premier lieu, Shinjuku. Un des 23 arrondissements spéciaux formant Tokyo, Shinjuku été fondé en 1947. La population de l'arrondissement est d’environ 300 000 habitants.

Situé sur la ligne du Japan Rail, Yamanote à l'ouest. Shinjuku est un des quartiers les plus animés de Tokyo et un lieu des affaires avec le siège de nombreuses grandes sociétés.

On dit que le meilleur moment pour visiter Shinjuku est probablement en fin de soirée, vers 22h lorsque les groupes de pop et rock japonais qui veulent passer professionnels viennent donner des concerts gratuits sur les trottoirs. Par ailleurs, les magasins du quartier ferment tous relativement tard.

A l'ouest Nishi-Shinjuku est le quartier où se situe le gouvernement métropolitain de Tokyo. L’édifice de la mairie, formé de deux tours jumelles, est le plus haut de la ville. L’accès de ses deux tours est libre et gratuit. Il permet de découvrir de très belles vues d'ensemble de l'est de Tokyo. Le point le plus haut de Shinjuku est la colline de Hakone, 44.6m, dans le parc Toyama à l'est des stations de Takadanobaba et de Shin-Okubo.

Le quartier Kabukicho est célèbre pour ses bars à hotesses mais aussi pour une forte présence des Yakuza ( mafia japonaise). Le quartier Ichigaya est populaire pour son côté commercial tandis qu’Okubo est célèbre pour ses restaurauts careens. Finalement, Takadanobaba est l’endroit des étudiants.



















ODAIBA
Emplacement touristement et d’amusement, Odaiba est une destination hautement populaire. Vous allez pouvoir admirer la vue du Rainbow Bridge et toute la baie, et surtout l'incroyable immeuble Fuji TV. Vous pourrez aussi voir la Statue de la Liberté du pont de Grenelle, prêtée par la ville de Paris pour l'année de la France et installée à la baie de Tokyo.



















Les Geisha
Visionner des films comme “ Mémoires d’une Geisha” ( 2005) de Rob Marshall et produit par Steven Spielberg ou encore
“ Les Musiciens de Gion “ (1953) de Kenji Mizoguchi vous donnera une bonne idée d’une geisha.

En bref, une geisha est une femme japonaise dédiant sa vie à la pratique des arts traditionnels. Le mot « geisha » peut s’interpréter comme « personne d’arts ». Elles commencent dès leur plus jeune âge à pratiquer un vaste éventail d'arts, comme la pratique d'instrument de musique et les chants traditionnels, la danse traditionnelle, la chanoyu (cérémonie du thé), l'ikebana (composition florale), la poésie et la literature japonaise.

En regardant et assistant leurs aînées, elles apprenent le port du kimono, l'art de la conversation, différents jeux, et le rapport au client.

Les premiers geisha étaient des hommes. Aujourd'hui, meme si le nombre décroisse, toutes les geisha sont des femmes. Les geisha étaient traditionnellement entrainées depuis leur petite enfance. Les jeunes filles étaient vendues par les familles pauvres à des maisons de geisha (les Okiya) qui se chargeaient de les élever et de les entraîner. Durant leur enfance, elles travaillaient comme bonnes, puis comme assistantes dans les maisons de geisha pour contribuer à leur entraînement mais aussi pour assurer le coût de leur éducation. C'est une forme d'entraînement traditionnelle au Japon et qui perdure encore aujourd'hui, dans laquelle l'étudiant vit chez son maître, l'aide, le regarde pratiquer, l'assiste et exécute les tâches ménagères.

Une fois devenues apprenties geisha, c'est-à-dire des maiko, elles accompagnaient des geisha dans les maisons de thé, aux réceptions et banquets. Cette méthode d'entraînement persiste encore aujourd'hui mais elle est raccourcie, étant donné que la majeure partie des geisha le deviennent à la fin de l'adolescence.
Les geisha ne sont pas des prostituées mais plutôt des hostesses. Bien qu'autrefois, il était possible et presque systématique d'acheter leur virginité (un évènement appelé « mizuage »), elles n'étaient pas forcées d'avoir des relations sexuelles avec leurs clients, ni même avec l'homme qui avait payé beaucoup d'argent pour acheter leur virginité.

Aujourd'hui, les geisha n'entrent plus dans les maisons de geisha dès leur enfance. Devenir une geisha est aujourd'hui un acte entièrement volontaire, qui se fait en général vers quinze ans. L'apprentissage reste néanmoins long et difficile.



















La Baie de Tokyo
La baie de Tokyo est une anse naturelle le long de la côte nippone. Plusieurs rivières s'y jettent dont la Sumida qui irrigue Tokyo. A l'entrée de la baie s'élève à l'ouest le mont Fuji. Autour de la baie de Tokyo se concentre les villes de Yokohama, Kawazaki, Tokyo, Chiba et l’aéroport local d’Haneda.

Tokyo est particulier car la ville s'étend sur de nombreuses îles artificielles soit une étendue artificielle de terre dont le niveau est inférieur à celui de la mer.

En Bref 12 mai 2006

DES ROSES À PROVISION!

Pour la première fois en Asie, une exposition de roses est ouverte au public dans la ville d’Osaka. Les adeptes de cette fleur pourront voir près de 10,000 roses durant l’événement qui se déroule du 12 au 14 mai.


UN ROMAN PAR SADDAM HUSSEIN

Un roman historique que l’ancien président irakien Saddam Hussein a écrit peu avant l'invasion des États-Unis sera en vente au Japon à compter du 19 mai. L’éditeur, Tokuma Shoten souligne que le roman, écrit en arabe, n'a pas été édité en Irak mais au Japon. Intitulée ''Akuma’’ (la danse du diable), le manuscrit est une première mondiale selon l’éditeur.

HIDEKI MATSUI EST TOUJOURS UN HÉROS AU JAPON

Les Japonais aiment le baseball, mais ils sont tristes depuis la semaine dernière. Hideki Matsui, un héros en terre nippone, s’est fracturé le poignet gauche jeudi dernier contre les Red Sox de Boston. Cette blessure a mis fin à une fructueuse séquence de Matsui qui a joué 518 parties dans l’uniforme de l’équipe new-yorkaise et 1768 en calculant ces débuts au Japon.

UN RUSSE SOUS-ARRESTATION

La garde côtière japonaise a mis sous arrestation le capitaine russe, Vladmir Varlamov 46 ans soupçonner d’être rentré illégalement dans le port de Hakata à Fukuoka. Une enquête se poursuit afin de connaître les intentions de Varlamov et de son bateau, le Vega.

MÉTHODES PEU CATHOLIQUES

Aiful, une des plus importantes compagnies en prêts (type Household Finance) ferme ses portes suite à une enquête policière. Les autorités japonaises ont découvert que la compagnie de financement auraient abusé de ses pouvoirs en intimidant plusieurs clients pour des remboursements.

PRENDRE SOIN DES ENFANTS IRAKIENS

Le Japan Foundation enverra 24.000 livres en Irak venant ainsi en aide aux enfants de ce pays. Les livres, ( histoire du Japon et écrit en arabe) seront distribués à environ 350 enfants du jardin au primaire dans une des provinces irakiennes.

UN TÉLÉSPECTATEUR PROTESTE

La police japonaise essaie d'identifier les restes incinérés d’un humain qui ont été expédiés aux sièges sociaux d'une station de TV par un téléspectateur qui a été exaspéré à manquer….un dessin animé. Un sachet en plastique contenant des cendres et des tessons d'os a été livré à TV Tokyo avec une note. Le téléspectateur se plaignait que la station aille changer le dessin animé en question par le championnat de tennis sur table.Tom Oki, porte-parole de la station a déclaré : "nous recevons parfois des lettres ou courriels menaçantes, mais je n’ai jamais entendu parler des cendres humaines étant envoyées avant,"